Hanzi Coach + Google Sheets

Uma planilha é o dashboard mais honesto que existe: números nus, filtros rápidos e histórico que ninguém apaga. Este guia exporta o baralho do Hanzi Coach para o Google Sheets e monta colunas de acompanhamento — quantos caracteres você salvou, quais são fracos, o que estudar depois.

A exportação usa o Console do navegador para ler o baralho do armazenamento local; a colagem na planilha é direta: o formato tabulado gruda célula a célula sem conversão.

Antes de começar

• Conta Google
• Baralho com cartões no Hanzi Coach
• Navegador desktop

Passo a passo

1. Abra o Hanzi Coach no desktop e o DevTools (F12 ou Cmd+Option+I) na aba Console.
2. Cole o comando abaixo: ele copia o baralho em formato tabulado (uma célula por campo).
3. Crie uma planilha nova em sheets.new, clique na célula A1 e cole com Ctrl+V (Cmd+V no Mac). Cada cartão ocupa uma linha, com Han, Pinyin e Significado em colunas separadas.
4. Na coluna D, crie o cabeçalho Domínio e classifique à mão os primeiros caracteres (Fraco / Ok / Sólido) conforme a sua sensação após as revisões.
5. Na coluna E, Minha frase: escreva uma frase própria para cada caractere novo. É aqui que a planilha vira estudo ativo, não só espelho.
6. Selecione os dados e insira uma tabela dinâmica (Inserir → Tabela dinâmica): linhas por Domínio, contagem de Han. Um gráfico de pizza mostra sua distribuição real de força.
7. Deixe a aba aberta durante a semana: depois de cada sessão no Hanzi Coach, atualize os domínios dos caracteres revisados.

copy(
  JSON.parse(localStorage.getItem("hanzi-coach-srs"))
    .map(c => [c.char, c.pinyin, c.meaning].join("\t"))
    .join("\n")
);

Dicas que fazem diferença

• Congele a primeira linha (Ver → Congelar → 1 linha) para navegar no baralho sem perder os cabeçalhos.
• Filtre por Domínio = Fraco antes da sessão de revisão: comece o dia pelos piores, depois deixe a SR do Hanzi Coach confirmar.

Quem se beneficia

Quem gosta de acompanhar números, monta metas semanais (ex.: 30 caracteres novos por semana) e quer um histórico visual do progresso junto com o estudo diário no app.